Holothon #31: Kleancolor Holo Chrome

essence carry me home! (Ready For Boarding LE)
Kleancolor Holo Chrome (4 coats)

My hub’s comment;
Bottle color: “Like…err…FC Bayern Munchen! Or German National team. Not fancy but simple and sturdy. Seems to be not too brilliant, LOVE :)”
On the nail: “Though base color is quiet and dark, no rather because it’s dark, rainbow glitter emerges very beautifully…like bundesliga! League is not super-fancy but each talent sparkles, just like that”

Alright now it’s final daaaaaaaaaay! The final holo chosen by my hub is…Kleancolor’s Holo chrome!! Yeah it’s not linear holo, but still full of rainbow sparkles…so why not!? I have NO idea why he reminded this shade as FC Bayern Munchen (again he is NOT FCB fan) but well, it’s true that each glitter particle is SO sparkly and beautiful…actually it’s TOO sparkly to capture the real color…which is really a great party color.

BUT I must point out one thing, that brush was HELL. It was nightmare. Brush hair was uneven and scattered, I wanted to trim a bit, so I grabbed a piece of kleenex, wiped off the polish…

...and brush was taken off. Fortunately I had empty bottles (which has WAY better brush!) to decant the polishes so application was OK, but hey Kleancolor…this is NOT GOOD :( I was thinking to get other kleancolor chunky holos, but now I’m a bit hesitated to get them because of this… :/

Anyway thanks for people who joined this holothon stuff, especially to Inkyinkgirls who planned this great challenge, and also all of you who followed my everyday posts too!! And what’s crazy is, I STILL HAVE UNTRIED HOLOS IN MY STASH…well, these can be available next moment soon ;)

さてHolothonいよいよ最終日に選ばれたのはKleancolorのHolo Chrome！
選定人（ダンナ）いわく；
ボトルカラー：「バイエルン・ミュンヘンのような1本！あるいはドイツ代表。華は無いけど質実剛健な感じ。ぎらぎらし過ぎなさそうでかなり好き」
塗った後：「地色は地味なのに、いやむしろ地味だからか、虹色ラメがきれいに浮かび上がるね。まさにFCB、まさにブンデスリーガ！リーグは華やかじゃないけど選手1人1人がきらめく、みたいな」

相変わらず最後まで微妙に意味が解らなかった色イメージですが如何でしょうか。誤解無きよういうておきますがヤツはレアルサポでもバイヤンサポでもありません。まあでも要はリーガエスパニョーラ対ブンデスリーガってところでしょうか。大スター軍団対チームとしての強豪チームというか。ともあれ最後の1本はKleancolorのHolo Chromeです……ってこれ色よりもそもそもの商品クオリティの低さのが際立っていてですね……キレイな色ですし、好きな仕上がりなのですが……刷毛がボサボサ→直そうかとティッシュでぬぐう→取れる、って本当何の冗談かとorz

そんなこんなで最後微妙にgdgdになってしまいましたがとりあえずはお開きということで。明日からは通常営業に戻ります。とはいえ最近ほんっとに忙しいのでアート無しべた塗りが多くなりそうですがorz　今後も楽しんで頂けると幸いです！

Holothon #30: Jade Psicodelica

essence carry me home! (Ready For Boarding LE)
Jade Psicodelica (3 coats)

My hub’s comment;
Bottle color: “Image of Real Madrid, or Spanish National Team! Just only one, super, can shine only by itself color :)”
On the nail: “YES! REAL!! This gorgeous sparkling shade is nothing but wonderful! Being super star by itself, it’s Galactico on the nail!!”

Yes he is a football fan…but I must note that he is NOT madridista. Well but Real Madrid is really a football dream team, right? Which means this Jade Psicodelica is a dream polish! :P Anyway Psichodelica is not super silvery, but super RAINBOW-y shade. A bit sheer compare to others, but still good coverage! It’s so sparkly that sadly holo is a bit washed out by its reflection on these photos, but I REALLY LOVE THIS :D

あと2日で終わるHolothon、ラスト前はJadeの銀色玉虫Psichodelica！
選定人（ダンナ）いわく；
ボトルカラー：「レアル・マドリー、あるいはスペイン代表のような1本！唯一無二、スーパーな1本、これだけで何より輝くみたいな」
塗った後：「YES! REAL!!その華やかな光り輝き方素晴らしい！1本でスーパースターって感じ、まさに指先の銀河系軍団やー！！」

写真撮るのがすっごい難しかった1本です。とにかくびっかびっか反射しまくるので妙に柔らかい感じの色にしかならないという。ピントが合わないか若干白っぽい色に発色するかどちらかという感じになってしまったので今回の写真は全体に少々白っぽいです。実際はもうちょっと虹色は濃く出ます。でも虹色の帯の太さ・明確さはやっぱりこれに勝るブランドは無いですな。結構シアーな感じだったので薄めの色の上に重ねてもキレイかなと思っています。

しかし指先の銀河系軍団って何よ……orz

Holothon #29: Catherine Arley #802

essence carry me home! (Ready For Boarding LE)
Catherine Arley #802 (3 coats)

My hub’s comment;
Bottle color: “Apricot candy! Apricot candy! YUMMY COLOR!! Kinda unique color compare to others, looks nice :D”
On the nail: “Holo…holo? Much metallic but not so holographic. Not brilliant but nice color, seems to fit to any use/scene :)”

Now the goal is pretty close! Today’s shade is again from Catherine Arley, dusty red-orange holo #802. This one is really difficult to capture; almost all the swatches you can see on network is kinda like above, but it’s more sweet pink-ish coral orange IRL. Subtle holo, but still pretty under the sun…or even under the room light :)

またまたCathrine Arley、今回はくすみ系濃オレンジ色な#802！
選定人（ダンナ）いわく；
ボトルカラー：「あんず飴！あんず飴！美味しそう！他と比べてちょっと独特な色合いなのもいいな」
塗った後：「玉虫……か？メタリックに輝くけどあまり虹は出ないね。派手さは無いけどキレイな色、TPOをあまり考えずマルチに使えるいい色じゃないかな」

確かになかなか無い色かも知れません、しかもオレンジ。ただコレ実際の色とちょーっと違っていまして、もう少しピンクがかっているというか……くすみの入った濃い目コーラルに近い感じの色なのですが、どうしても写真に撮るとこういうオレンジどーん！な感じになってしまうという。光源とかもっと工夫しないとあきまへんなー。日光が一番いいんだけど、日光が使えるときは大抵お仕事中＆欧州北部の冬は基本ずーっと曇り……

いろいろ試していかないとダメですかねえ＜光源

Holothon #28: Winmax Alpha Rainbow Nailcolor #03

essence carry me home! (Ready For Boarding LE)
Winmax Alpha Rainbow Nailcolor #03 (3 coats)

My hub’s comment;
Bottle color: “This is also a cherry blossom like color! But not fresh flower, much like salt pickled flower…mmm, YUM :)”
On the nail: “Mush stronger holo effect than expected! I thought it’ll be much subtle. And really, looks like salt-pickled cherry blossom”

Have you ever heard about Sakura-Yu（桜湯）? It’s spring’s traditional hot drink made by salt-pickled cherry blossoms, which is very Japanese…and that’s what my hub meant. Anyway today’s holo is from Japan again, so that may be another reason he imagined about Japanese tradition. It’s soft gray-ish pink with moderate holo effect, which is really lovely <3

日本産（？）100円玉虫第3弾、今度はくすみのあるモーヴピンクである3番をばー。
選定人（ダンナ）いわく；
ボトルカラー：「これも桜っぽい！でも花じゃなくて桜湯みたいな色。思わず飲みたく……(ﾟДﾟ)」
塗った後：「おお、虹が思ってたよりしっかり出るね！もっと出ないと思ってた。キレイだ！そしてやっぱり桜湯っぽいなあ」

確かに塩漬けにするとくすむんですよね桜の花。元々少しくすみはあるけどそれがもう少しくすんで来るというか。そういう意味では桜湯といっていいのかも知れません……が、そこんとこどうなんでしょうね。実はわたくしモーヴ系の色苦手でして、なのにコレは偶然2本買ってしまって「間違えたー！」と思ってた色なのですが、実際塗ってみて思いの他手にしっくり馴染むので吃驚した1本であります。あとボトルが細い＆小さいので減りの早さが半端無い件。

2本だけといわずもっと買っておけば良かったと大絶賛しょんぼり中です(´・ω・`)

Holothon #27: Milani Digital

essence carry me home! (Ready For Boarding LE)
Milani Digital (3 coats)

My hub’s comment;
Bottle color: “Isn’t there the kind of star like this? I really dream of it, if there’s a planet with the sand like this somewhere :)”
On the nail: “Oh, it’s like cherry blossom, particularly at night under the light. This is beautiful! Flamboyant but fits to the kimono for example”

Sparkly holo again! Today’s holo is Milani’s Digital, pink sparkling holo. Pink color itself is not very vivid, but otherwise therefore it enhances nice holo effect as other Milani holos! Formula is super easy, nice drying time, super pretty and unique holo effect, WHAT ELSE I NEED!? This Milani’s line is definitely my love!! 

今回はMilaniからDigital、かわいいくすみピンク玉虫です！
選定人（ダンナ）いわく；
ボトルカラー：「何処かの惑星にこんな砂ありそう。あったらいいな、って」
塗った後：「おお、桜だ桜！ライトアップされた夜桜みたい。これはキレイだ！派手だけど和服に合いそうだよ」

ボトルカラー評価から実際評価がここまで変わったポリがあっただろうか、いや無い（反語）。夜桜はいい得て妙だと思ったのですが如何でしょうか。相変わらずのキラキラっぷりと偏光っぷりが素敵な1本です。いや本当このポリ大好き過ぎて困る。今度アメリカ行く機会があったら是非に全部揃えたいところです。あとイタリア行きたい。イギリスも。そして日本も。いやまずはオランダ行くのが先か。もちろん行き先の基準は狙っているポリが売られているか否かですが何か。

……ポリスキーもここまで来たら立派な病気だな、とわたくしは自認しております。

Holothon #26: GOSH Holographic Hero

essence carry me home! (Ready For Boarding LE)
GOSH Holographic Hero (3 coats)

My hub’s comment;
Bottle color: “Looks like a king-of-king of silver holo! Bottle design, bottle color, everything is cool”
On the nail: “Hum…less blue-y compare to other silver holo, no? It’s not very brilliant, but that soft rainbow is unique and still very nice”

Thanks to Hannah from PollyPolish, today’s man’s pick-up is renewed silver holo from GOSH, Holographic Hero! Sadly it’s not as strong holo as original GOSH Holographic, but soft holo effect is kinda unique and very nice. I just wonder if this one is using spectraflair or not; it looks a bit different from itself. Is this only me? 

残り1週間切りましたね、今回のはGOSHの銀色玉虫Holographic Heroです。
選定人（ダンナ）いわく；
ボトルカラー：「シルバー玉虫のKing of Kingって感じだから！ボトルデザインも相俟ってかなりカッコイイよねー」
塗った後：「他のに比べると青みとかがおとなしめだね。ぎらぎらはしないけど程よく柔らかい虹が独特。穏やかな感じでいいなー」

GOSHはデンマークのブランドで、玉虫ポリが出始めた最初期に見事な銀色玉虫ポリを出していたブランドです。勿論既に廃盤なのですが玉虫スキーなら誰でも知っているというくらいの知名度でして、故にebayなんかではおっそろしいお値段がついていたりします。そんなGOSHの再リリース玉虫、という触れ込みで発売されたのがこのHolographic Heroです。悲しいかなボトルは結構虹色なのに対し実際塗った感じは然程虹色では無く、オリジナルのHolographicには完璧負ける玉虫っぷりなのですが、一方こういう柔らかめ虹は確かになかなか無い（ぎんぎらかほとんど出ないか）ので貴重な1本といえばその通りかなあと思っています。

というかピグメント自体がちょっと違う気がするんですよねぇ。Spectraflair以外に何か見つかったのかなーと思いつつ、……気のせいかなぁ。

Holothon #25: Jade Energy

essence carry me home! (Ready For Boarding LE)
Jade Energy (2 coats)

My hub’s comment;
Bottle color: “Color that we probably can see in the jungle. Of course I meant the color of creatures…especially insects :)”
On the nail: “OMFG THIS IS UNBELIEVABLE! WONDERFUL!! Not Amazon creature, it’s much Galactic…SPACE BEETLES!! XD”

Alright great WHAT IS THAT MAN :/ Anyway today’s color is a BRILLIANT teal holo, Energy from Jade! Although I couldn’t understand his comment saying “space beetles”, well…at least it does reminds me tropical beetles/insects. But yes it’s really amazing fantastic holo color, this is no doubt :)  

今回は見事すぎる玉虫揃いのJadeからターコイズ系ぎんぎら玉虫Energyです！
選定人（ダンナ）いわく；
ボトルカラー：「南国のジャングルで出会いそうな色。もちろん昆虫的な意味で（＾ω＾）」
塗った後：「おおおおお凄え！！これも想像以上だった！アマゾンどころじゃないね、宇宙だね！宇宙昆虫！！ヽ(ﾟ∀ﾟ)ﾉ」

ちょっと待て宇宙昆虫て一体何ですか(；ﾟДﾟ)　いや確かにすんごいですけどね。これまでいろいろJade玉虫塗ってきた中でもかなりぶっちぎりでぎらんぎらんする凄い色ですけどね。何だ宇宙昆虫て。しかしボトルカラー凄いですなーこう見ると。虹の粒が凄すぎて多少影になったくらいでは地色がほっとんど解らないという。ターコイズ系青緑ですよー。夏場なんかにぴったりだと思います。

それにしても青系だと本当にばきっと玉虫出ますな。やっぱり色の相性ってあるんでしょうなー。

Holothon #24: Catherine Arley #804

essence carry me home! (Ready For Boarding LE)
Catherine Arley #804 (2 coats)

My hub’s comment;
Bottle color: “Purple…pink…purple-pink? Or pink-purple? Kinda interesting and unique color”
On the nail: “Ah…very common color than expected. I’ve thought it’ll be much unique looking, but not…it’s still pretty holo, but otherwise very common”

Today’s guy’s choice is pink-mauve holo from Cathrine Arley, #804! Actually I have no idea what he thought from the bottle color; probably he thought it’ll be duochrome-holo, but of course this is not. But anyway it’s nice mauve pink holo, which show pretty strong holo effect in all Cathrine Arley’s holo! 

本日の1本は相変わらずのCathrine Arleyから、モーヴピンク系玉虫#804で御座います。
選定人（ダンナ）いわく；
ボトルカラー：「紫ともピンクともつかないこの色かなり面白い。純粋に面白い」
塗った後：「……塗ってみたら意外とフツーだった……(´・ω・`)玉虫的にはキレイだけど。でも何ていうか、キレイなんだけど、フツー過ぎる……

って何を期待したんでしょうねこの人は。とはいえキレイであることには変わりは無いのですが。Catherine Arleyの玉虫の中では強め玉虫に入るかわいいモーヴピンクです。しつこいようですが玉虫のお陰で青みのあるピンクであってもイエベブルベ問わずしっくり馴染む万能カラーです。彩度が高すぎず低すぎないという意味でも結構気に入っている1本。

何故か玉虫系、金属系ピグメントを入れるからか彩度が高すぎるか低すぎるかどっちかしか無いもので(´・ω・`)

Holothon #23: FNUG Futuristica

essence carry me home! (Ready For Boarding LE)
FNUG Futuristica (2 coats)

My hub’s comment;
Bottle color: “Looks like newly-made exhaust pipe. Color of hot metal! Soooooo cool :)”
On the nail: “I’ve thought it’ll be much silvery, but unexpectedly…and very nicely, blue. Combination of blue and holo is really gorgeous!!”

For 23rd color, my hub picked up another FNUG’s holo, Futuristica. It’s very silver and less holographic in the bottle, but it arises on the nail as fantastic light blue holo! I feel FNUG’s holo is pretty interesting, that I really don’t see holo effect in the bottle but on the nail…it burns my eyes O.O As others, I’m also hoping for next release of their holo in other colors!! :D 

23本目、いい意味でボトルカラー詐欺だったFNUGから青玉虫Futuristicaで御座います。
選定人（ダンナ）いわく；
ボトルカラー：「出来たてのエグゾーストパイプみたい。金属的な質感がたまらん！」
塗った後：「予想外に青かった！もっと銀に寄るかと思ったんだけどな、嬉しい誤算。はっきりブルーに玉虫って本当にきれいだよ！」

出来立てのエグゾーストパイプってどゆこった、と思ったら、金属加工直後の熱々の虹色反射している状態、ありますよね？アレのことだそうです。ボトルカラーはかなり銀灰に傾くので確かにそう見えなくは無いのですが、実際塗ったら水色が思いの他ばっきり出て2人揃って「あれ、これは違うぞ」となったというのが顛末です。つまり今回もまたやっぱりボトルカラー詐欺でした、ただしいい意味で、というのが結論。

他の色も出るといいなあと思う一方で、多分こういう白っぽい色じゃないと上手く虹が出ないのかもなあとも思う今日この頃です。

Holothon #22: KIKO #255

essence carry me home! (Ready For Boarding LE)
KIKO #255 (3 coats)

My hub’s comment;
Bottle color: “The color like Jack-in-the-Box, bottle is really box shape too…wanna see how it looks like on the finger”
On the nail: “Color goes much quiet when it’s applied! Holo glitters seems to be calming down the color, no? Nice autumn color, I like it!”

Today’s choice is bit far from linear holo series but much glittery holo, KIKO’s famous #255! It’s dark purple packed with holographic fine glitters which is very sparkly in the bottle but not so super brilliant on the nail. BUT holo glitters act as super nice accent on bold purple color; I’m not a fan of purple but this is REALLY an exception!! :D 

ぎらんぎらんのが続いたので、という理由により渋めのを出して来ましたKIKOの#255！
選定人（ダンナ）いわく；
ボトルカラー：「びっくり箱みたいな色、ボトルも四角いし。指に塗ったらどうなるかが見たい」
塗った後：「塗ると意外と落ち着いた感じになるんだね。虹ラメがかえって濃い色を落ち着けてるのかな。秋っぽくていい！俺結構好き」

多分KIKOのポリの中では一番有名なんじゃないかなーな1本。深い紫の中に偏光ラメが程よくミックスされていて、塗ると滑らかに広がるのに虹色に輝くラメがチラチラしてとてもかわいい1本です。ボトルで見る感じより塗った方がぐっと落ち着いて見えるオモシロカラーでもあります。虹色帯ぎらんぎらんの玉虫もいいけれど、こうやって角度によってきらきらちらちらラメがいろいろな色に輝く色も素敵だなあと思う次第。

正直ある部分においてはぎらぎら玉虫よりも好きかも知れないｗ　ネイビーとか出るといいのになー。