May 16, 2013

31 Day Challenge, Day 16: Tribal Print

Orly Nail Defense
Dark indigo creme (my franken, 2 coats)
KIKO 335 Ink Blue (1 coat)
Posca (white)
essence better than gel nails top sealer

Here’s my tribal print for Day 16 of 31 Day Challenge!!

Let me introduce you tribal pattern from ethnic minority in Japan, Ainu. They’re indigenous people of Hokkaido area who have unique original culture; different language, different life style, different traditions from Japan. One of their unique tradition is their tribal pattern which is often seen on their clothes as follows;

(Photo taken from 栄通記/Sakaidooriki)

It’s very different from Japanese patterns or any other tribal/traditional patterns, no? ;) But not only the pattern itself, the most unique point of Ainu pattern is its variety; it’s basically constructed by only three units called “Ayus (アィウシ, means thorn, shape like { or } )”, “Morew (モレゥ, means a swirl)”, and “Sik (シク, means eye/knot, shape like a curved diamond)”. All the patterns are made by combination of these three; which means MILLIONS of patterns can be created by yourself.

Anyway off to the mani. I took color inspiration from Ainu’s traditional costumes, which is deep indigo blue. Then I painted the pattern; actually this was the most fun part of all! I just started to place two units symmetrically, then added other patterns and lines…and very interestingly it DOES looks like very ainu-like :D I’m pretty happy I could manage myself to build my own Ainu-pattern!

さて16日目はトライバル柄ー!トライバル柄ったら日本人にとってはあのタトゥーとかに使われる黒1色柄だと思うのですが、実際のところはTribal=種族あるいは部族の、という意味なので厳密にはちょっとばかり違うわけです。で、部族のーなので日本の伝統文様とかとも違うわけで、ここはやっぱり他の人々に習ってアフリカンとかネイティブアメリカンな感じにするかと考えてたのですが、……よー考えたら日本にも民族の文様ってあるわけで。その典型がアイヌ文様ですよ。ということで今回のネタはアイヌ文様であります。

ところでアイヌ文様描くにあたって調べてた中で一番面白かったのは、あの複雑怪奇な感じの文様は全て「たった3つの基本文様(アィウシ・モレゥ・シク)で構成されている」という点です。その3つを組み合わせることで自分だけのアイヌ文様を作れるということで、自分なりにあーだこーだ考えつつ描いてみたのが今回の柄です。適当に組み合わせた割りに意外とちゃんとアイヌ文様になってるあたり面白いなと思いつつ、民族文化って凄えなあと心底思った次第です。

6 comments:

  1. This is sooo beautiful, well painted!

    ReplyDelete
  2. アイヌ文様とはすごいですね!!!
    私だったら思いついても実行できずに終わりそうです…
    とってもクールで素敵なネイルです!!
    iphoneから拝見したのですが思わず「うぉっすげぇ。」とか口走ってしまい、相方にも見せたところ大絶賛でした。
    私もいつか真似させていただきたいです!!!

    ReplyDelete
    Replies
    1. ネタ切れ起こしかけつつひねり出した結果がこれでしたwいや面白いですよアイヌ文様!本当、適当に(左右対称に)並べて行くと結構それっぽくなるので昔の人の考えることはスゲーなあと感心しつつコリコリ描いてた次第です。ぺんたさんのアイヌ文様も見てみたーい!楽しみにしてますヽ(・∀・ )ノ

      Delete
  3. Beautiful inspiration and well painted! :-)

    ReplyDelete

Template developed by Confluent Forms LLC